о нас

Кто мы?

«Город солидарности» – сеть организаций и отдельных лиц, сформировавшаяся в конце 2015 года. Превратить Берлин в город солидарности означает, гарантировать доступ к муниципальным услугам для людей с ограниченным статусом пребывания и для людей без документов.

Нас вдохновили примеры Городов солидарности и убежища в Канаде и США, и мы разрабатываем кампанию, чтобы подтолкнуть Берлинский сенат к предоставлению всем людям, живущим в Берлине, равных прав.

Наша организация состоит как из мигрантов, беженцев, людей без документов, так и из групп, помогающих людям в крайних ситуациях, и других союзников.


В чем состоит проблема?

В Берлине у тысячей людей нет доступа к основным социальным, экономическим и политическим правам, потому что им отказывают в праве на пребывание, не говоря уже о праве на гражданство. Даже определенный легальный статус, часто полученный со значительными сложностями, не защищает от дальнейшего исключения и является часто ненадежным и временным. Значительную часть нашего общества толкают на трудную жизнь граждан второго сорта.

В такой ситуации люди вынуждены принимать нелегализированную, опасную, низкооплачиваемую и неофициальную работу без доступа к основным гражданским и трудовым правам (напр. страхование от несчастных случаев). Они не могут заявить о расистской или сексистской дискриминации, эксплуатации, и других преступлениях, совершенных против них, потому что у них нет никакой легальной защиты. Дальнейшее образование им не доступно.

Существует множество проблем с городским обслуживанием в Берлине: каждое ведомство требует документы, которых люди без – или с ненадежным – статусом пребывания не имеют или боятся предоставить. По большей части социальное и медицинское обслуживание им просто не доступно. Часто они сталкиваются с враждебной бюрократией, которая вместо помощи унижает их. Люди с ненадежным статусом пребывания рискуют быть осужденными из-за нарушения обязанности проживания в определенном районе, они могут быть заключены под стражу и/или в худшем случае депортированы. Ситуация осложняется языковым барьером и отсутствием усилий со стороны ведомств для предоставления соответствующей информации. Большинство людей не знает о существующих правах и услугах (напр. как записать своих детей в школу) и поэтому не могут ими воспользоваться.

Миграционная политика исключает большое число людей от активного участия; она криминализирует значительную часть нашего общества и выталкиват ее на общественное дно.

Чего мы хотим добиться?

Мы хотим надежного доступа к основным системам социального обеспечения, таким как:

  • Здравоохранение
  • Жилье
  • Образование
  • Равноправие при обращении в правоохранительные органы и защите от расистского и сексистского насилия
  • Работа и трудовые права
  • Избирательные права (напр. на муниципальных выборах)
  • Доступ к административным услугам города (напр. в библиотеки)
  • Должна предоставляться информация о существующих правах. Дискриминирующие законы, нацеленые на мигрантов, должны быть отменены.
  • Мы поддерживаем развитие местных общественных структур, направленных на защиту и поддержку друг друга

Превратим Берлин в город солидарности!