نبذة عنا

التضامن (Soli­da­ri­ty City) هي شبكة من المنظمات والأفراد تشكلت في نهاية عام 2015. كون برلين مدينة للتضامن يعني ضمان وصول خدمات المدينة للأشخاص ممن لديهم أوضاع محظورة أوغير قانونية.

لقد استوحينا إلهامنا بمثال لمدن التضامن أو الإحتماء في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ونقوم بتطوير حملة لشن ضغط على حكومة برلين للتحرك حيال حقوق المساواة.

نحن منظمة من المهاجرين، اللاجئين، أو أشخاص غير موثقين، ومجموعات ممن يقوموا بالفعل بتقديم الخدمات للأشخاص ذوي الحالات الغير مستقرة، ولحلفاء إضافيين/ آخرين.


ما هي المشكلة؟

في برلين ، هناك الآلاف من الأشخاص ممن لا يوجد لديهم إمكانية للوصول للحقوق الاجتماعية، الاقتصادية والسياسية لأن ليس لديهم الحق في الإقامة، ناهيك عن حق المواطنة. حتى في وضع قانوني معين، دائماً رغم الصعوبات الهائلة، لا تحميك من المزيد من الاستبعاد من خلال عدم الشرعية ويمكن أن تكون خطرة ومؤقتة. جزء كبير من مجتمعنا تم تركه ليعيش في حياه من الدرجة الثانية أو حياة محاطة بظروف خطرة.

إذا كنت في هذا الموقف. مجبراً على العمل بشكل غير قانوني ، محفوف بالمخاطر، قليل الأجر ووظائف غير رسمية بدون الحصول على الحقوق الأساسية (مثال التأمين في حالة الحوادث) وبدون ضمان شرعي للحصول على حقوق العمال. لا يمكنك الإبلاغ عن التمييز القائم على أساس الجنس، الاستغلال وجرائم أخرى ترتكب في حقك لأن ليس لديك أي حماية شرعية. كما أن الحصول على تعليم إضافي بعيد المنال.

هناك الكثير من المشاكل مع خدمات مدينة برلين: كل مؤسسة تطلب وثائق يخاف أن يقدمها كلا من الأشخاص بدون تصريح إقامة أو ممن لديهم إقامة مؤقتة.. أغلب الوقت لن تستطيع ببساطة الوصول إلى الخدمات الاجتماعية أو الطبية. سيتم مواجهتك دائماً بالبيروقراطية (بالروتين) المعادية التي لن تساعدك لكنها ستعاملك بطريقة مهينة أيضاً. إذا كنت مهاجراً بدون وثائق ستواجه خطر الأدانة بسبب التزامات الإقامة، السجن، وأو في أسوء الظروف سيتم ترحيلك. وكل هذا يزداد سوءاً عن طريق لغة الحواجز ونقص الجهد المبذول بواسطة المؤسسات لتقديم المعلومات الكافية. أغلب الأشخاص لا يعرفون عن الحقوق والخدمات الموجودة (على سبيل المثال، كيف يلتحق أطفالهم بالمدرسة) وبالتلي لا يمكن تدريبهم.

سياسات الهجرة استبعدت عدد كبير من الأشخاص من الشماركة بفاعلية، فقد قاموا بتجريم وتهميش جزء كبير من مجتمعنا.

ماذا نريد؟

نحن نريد الوصول الآمن للخدمات الأساسية مثل:

الصحة

السكن

التعليم

مساواة في المعاملة القضائية وحماية من التعصب والعنف الجنسي

حقوق العمال

حق التصويت ( في الانتخابات البلدية)

الوصول إلى خدمات إدارة المدينة

يجب جعل الوصول إلى المعلومات بشأن الحقوق الموجودة سهلاً. القوانين العنصرية المتعلقة تحديداً بالمهاجرين يجب إبطالها/ إلغائها.

نحن ندعو لبناء مجتمع مرتكز على حماية ودعم بعضنا البعض.

رؤيتنا:

السماح للجميع بالوصول إلى المنتجات والخدمات الأساسية // حياة كريمة وجودة عالية لخدمات المدينة من أجل إنشاء مجتمع ديمقراطي يتمتع فيه الجميع بمساواه في الحقوق. لنجعل برلين مدينة متضامنة!